Cystic fibrosis year in review 2017.

In this article, we highlight cystic fibrosis (CF) reports published in Pediatric Pulmonology during 2017. We also include articles from a variety of journals that are related or are of special interest to clinicians.

Brazilian guidelines for the diagnosis and treatment of cystic fibrosis / Diretrizes brasileiras de diagnóstico e tratamento da fibrose cística

ABSTRACT Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive genetic disorder characterized by dysfunction of the CFTR gene. It is a multisystem disease that most often affects White individuals. In recent decades, various advances in the diagnosis and treatment of CF have drastically changed the scenario, resulting in a significant increase in survival and quality of life. In Brazil, the current neonatal screening program for CF has broad coverage, and most of the Brazilian states have referral centers for the follow-up of individuals with the disease. Previously, CF was limited to the pediatric age group. However, an increase in the number of adult CF patients has been observed, because of the greater number of individuals being diagnosed with atypical forms (with milder phenotypic expression) and because of the increase in life expectancy provided by the new treatments. However, there is still great heterogeneity among the different regions of Brazil in terms of the access of CF patients to diagnostic and therapeutic methods. The objective of these guidelines was to aggregate the main scientific evidence to guide the management of these patients. A group of 18 CF specialists devised 82 relevant clinical questions, divided into five categories: characteristics of a referral center; diagnosis; treatment of respiratory disease; gastrointestinal and nutritional treatment; and other aspects. Various professionals working in the area of CF in Brazil were invited to answer the questions devised by the coordinators. We used the PubMed database to search the available literature based on keywords, in order to find the best answers to these questions.

RESUMO A fibrose cística (FC) é uma doença genética autossômica recessiva caracterizada pela disfunção do gene CFTR. Trata-se de uma doença multissistêmica que ocorre mais frequentemente em populações descendentes de caucasianos. Nas últimas décadas, diversos avanços no diagnóstico e tratamento da FC mudaram drasticamente o cenário dessa doença, com aumento expressivo da sobrevida e qualidade de vida. Atualmente, o Brasil dispõe de um programa de ampla cobertura para a triagem neonatal de FC e centros de referência distribuídos na maior parte desses estados para seguimento dos indivíduos. Antigamente confinada à faixa etária pediátrica, tem-se observado um aumento de pacientes adultos com FC tanto pelo maior número de diagnósticos de formas atípicas, de expressão fenotípica mais leve, assim como pelo aumento da expectativa de vida com os novos tratamentos. Entretanto, ainda se observa uma grande heterogeneidade no acesso aos métodos diagnósticos e terapêuticos para FC entre as diferentes regiões brasileiras. O objetivo dessas diretrizes foi reunir as principais evidências científicas que norteiam o manejo desses pacientes. Um grupo de 18 especialistas em FC elaborou 82 perguntas clínicas relevantes que foram divididas em cinco categorias: características de um centro de referência; diagnóstico; tratamento da doença respiratória; tratamento gastrointestinal e nutricional; e outros aspectos. Diversos profissionais brasileiros atuantes na área da FC foram convidados a responder as perguntas formuladas pelos coordenadores. A literatura disponível foi pesquisada na base de dados PubMed com palavras-chave, buscando-se as melhores respostas às perguntas dos autores.

Sweat test and cystic fibrosis: overview of test performance at public and private centers in the state of São Paulo, Brazil / Teste do suor e fibrose cística: panorama da realização do teste em centros públicos e privados do estado de São Paulo

ABSTRACT Objective: The sweat test (ST) measures chloride levels in sweat and is considered the gold standard for the diagnosis of cystic fibrosis (CF). However, the reliability of a ST depends on their being performed by experienced technicians and in accordance with strict guidelines. Our aim was to evaluate how sweat stimulation, sweat collection, and chloride measurement are performed at 14 centers (9 public centers and 5 private centers) that routinely perform STs in the state of São Paulo, which has the highest frequency of CF in Brazil. Methods: This was a cross-sectional cohort study, using a standardized questionnaire administered in loco to the staff responsible for conducting STs. Results: No uniformity regarding the procedures was found among the centers. Most centers were noncompliant with the international guidelines, especially regarding the collection of sweat (the samples were insufficient in 10-50% of the subjects tested); availability of stimulation equipment (which was limited at 2 centers); modernity and certification of stimulation equipment (most of the equipment having been used for 3-23 years); and written protocols (which were lacking at 12 centers). Knowledge of ST guidelines was evaluated at only 1 center. Conclusions: Our results show that STs largely deviate from internationally accepted guidelines at the participating centers. Therefore, there is an urgent need for standardization of STs, training of qualified personnel, and acquisition/certification of suitable equipment. These are essential conditions for a reliable diagnosis of CF, especially with the increasing demand due to newborn screening nationwide, and for the assessment of a possible clinical benefit from the use of modulator drugs.

RESUMO Objetivo: O teste do suor (TS) mede os níveis de cloro no suor e é considerado o padrão ouro para o diagnóstico da fibrose cística (FC). Contudo, a confiabilidade do TS depende de sua realização por técnicos experientes e segundo diretrizes rígidas. Nosso objetivo foi avaliar como são realizadas a estimulação e coleta do suor e a dosagem de cloro em 14 centros (9 públicos e 5 privados) que realizam TS rotineiramente no estado de São Paulo, que possui a maior frequência de FC do Brasil. Métodos: Estudo de coorte transversal utilizando um questionário padronizado aplicado in loco ao pessoal responsável pela realização dos TS. Resultados: Não houve uniformidade entre os centros quanto aos procedimentos. A maioria dos centros não era aderente às diretrizes internacionais, especialmente quanto à coleta do suor (amostras insuficientes em 10-50% dos indivíduos testados), disponibilidade de equipamentos de estimulação (limitada em 2 centros), modernidade e certificação dos mesmos (a maioria utilizada há 3-23 anos) e protocolos escritos (ausentes em 12 centros). Avaliou-se o conhecimento sobre diretrizes para TS em apenas 1 centro. Conclusões: Nossos resultados mostram que, nos centros participantes, os TS estão muito distantes das diretrizes internacionalmente aceitas. Portanto, há necessidade urgente de padronização dos TS, de treinamento de pessoal qualificado e de aquisição/certificação de equipamentos adequados. Essas são condições essenciais para um diagnóstico confiável de FC, especialmente com a crescente demanda resultante da triagem neonatal em todo o país, e para a avaliação do possível benefício clínico do uso de moduladores.

Ethnicity impacts the cystic fibrosis diagnosis: A note of caution.

BACKGROUND: The diagnosis of Cystic Fibrosis (CF) is by consensus based on the same parameters in all patients, yet the influence of ethnicity has only scarcely been studied. We aimed at elucidating the impact of Asian descent on the diagnosis of CF. METHODS: We performed a retrospective analysis of the CFTR2 and UK CF databases for clinical phenotype, sweat chloride values and CFTR mutations and compared the diagnostic characteristics of Asian to non-Asian patients with CF. RESULTS: Asian patients with CF do not have a worse clinical phenotype. The repeatedly reported lower FEV1 of Asian patients with CF is attributable to the influence of ethnicity on lung function in general. However, pancreatic sufficiency is more common in Asian patients with CF. The diagnosis of CF in people with Asian ancestry is heterogeneous as mean sweat chloride values are lower (92±26 versus 99±22mmol/L in controls) and 14% have sweat chloride values below 60mmol/L (versus 6% in non-Asians). Also, CFTR mutations differ from those in Caucasians: 55% of British Asian patients with CF do not have one mutation included in the routine newborn screening panel. CONCLUSIONS: Bringing together the largest cohort of patients with CF and Asian ethnicity, we demonstrate that Asian roots impact on all three CF diagnostic pillars. These findings have implications for clinical practice in the increasingly ethnically diverse Western population.

Cystic fibrosis - Comparison between patients in paediatric and adult age.

Cystic fibrosis (CF) is the most common autosomal recessive disease in Caucasians. Although most cases are diagnosed in childhood, diagnosis in adults is apparently increasing. OBJECTIVE: Evaluate the adult population with CF, comparing patients who were diagnosed before and after 18 years of age. METHODS: Retrospective analysis of patients followed in three main medical centres in Portugal in 2012. Comparison of two groups: G1 - patients diagnosed at <18 years and G2 - patients diagnosed at ≥18 years. RESULTS: 89 adults were identified: 61.8% in G1, 38.2% in G2. Gender distribution was similar in both groups. Average age in G2 was higher (38.3±8.4 vs. 26.8±6.1 years, p<0.001). Respiratory symptoms most frequently led to CF diagnosis in all patients, mainly in adulthood. There was a greater percentage of patients homozygous for the mutation delF508 in G1 (43.6 vs. 8.8%, p=0.02). Respiratory and pancreatic function, and body mass index (BMI) showed a higher severity in G1 (G1 vs. G2: FEV1: 54.6±27.3 vs. 29.9±64.6%, p=0.177; pancreatic insufficiency 72.7 vs. 26.5%, p<0.001; BMI 20.2±3.4 vs. 22.2±4.8, p=0.018). Pseudomonas aeruginosa and methicillin-sensitive Staphylococcus aureus were the most frequently isolated microorganisms. Lung transplantation rate was higher in G2 (20.6 vs. 10.9%, p=0.231) while mortality rate was higher in G1 (0 vs. 3.6%, p=0.261). Hospital admission rate was higher in G1 as well as mortality rate. CONCLUSION: The results suggest that patients with CF diagnosed in childhood have characteristics that distinguish them from those diagnosed in adulthood, and these differences may have implications for diagnosis, prognosis and life expectancy.

Epidemiology of Cystic Fibrosis.

Improved quality of care and rapidly emerging therapeutic strategies to restore chloride transport profoundly impact the epidemiology and pathobiology of cystic fibrosis (CF) in the twenty-first century. CF now serves as a model for chronic illness management, continuous quality improvement via registry data, and a seamless link between basic science research, translational studies, clinical trials, and outcomes research to enable rapid expansion of treatment options.

Breaking bad news, the diagnosis of cystic fibrosis in childhood.

BACKGROUND: The day parents are told their child has cystic fibrosis (CF) is imprinted in their memory. Parents often show strong emotions (e.g. shock, anxiety); they need to cope with bad news and restructure their lives taking into account CF. AIMS: The aims of this study are (1) to explore how parents recall circumstances of the CF diagnosis and the information they received and (2) to investigate their current coping styles. METHODS: Parents (n=38) of 20 children (diagnosed during the past 5 years) were interviewed using a semi-structured interview. Coping was assessed using the Utrecht Coping List. The association between coping and time since diagnosis/severity of illness was investigated. RESULTS: Fifteen parents first heard the term 'CF' from their local pediatrician or GP. All were informed in detail by the CF specialist. All parents recalled specifics about the information, the attitude of the doctor, their thoughts and emotions. Most parents were satisfied with the content and manner in which they had received information. Nineteen appreciated the doctor showing some emotions during the talks. One couple criticized the doctor for not showing emotions. Parents reported higher use (than normative scores) of the active coping style 'social support seeking' and the accommodative coping styles 'palliative reaction pattern' and 'comforting cognitions'. Perception of severity of illness was associated with higher scores on palliative coping. CONCLUSIONS: This study shows the importance of physicians and CF teams to tailor the way of providing bad news to parents' needs and preferences. It is important to help and encourage parents to use active or accommodative coping strategies. The diagnosis is the starting point of a long-term relationship. 'Doing things well from the start' helps families to learn to live with CF and treatment.

Pseudomonas aeruginosa infection in patients with cystic fibrosis: scientific evidence regarding clinical impact, diagnosis, and treatment / Infecção por Pseudomonas aeruginosa em pacientes com fibrose cística: evidências científicas sobre o impacto clínico, diagnóstico e tratamento

Evidence-based techniques have been increasingly used in the creation of clinical guidelines and the development of recommendations for medical practice. The use of levels of evidence allows the reader to identify the quality of scientific information that supports the recommendations made by experts. The objective of this review was to address current concepts related to the clinical impact, diagnosis, and treatment of Pseudomonas aeruginosa infections in patients with cystic fibrosis. For the preparation of this review, the authors defined a group of questions that would be answered in accordance with the principles of PICO–an acronym based on questions regarding the Patients of interest, Intervention being studied, Comparison of the intervention, and Outcome of interest. For each question, a structured review of the literature was performed using the Medline database in order to identify the studies with the methodological design most appropriate to answering the question. The questions were designed so that each of the authors could write a response. A first draft was prepared and discussed by the group. Recommendations were then made on the basis of the level of scientific evidence, in accordance with the classification system devised by the Oxford Centre for Evidence-Based Medicine, as well as the level of agreement among the members of the group. .

As técnicas de medicina baseada em evidências são cada vez mais utilizadas para a construção de diretrizes clínicas e recomendações para a prática médica. O uso de níveis de evidências permite que o leitor identifique a qualidade da informação científica que sustenta as recomendações feitas pelos especialistas. Esta revisão teve por objetivo abordar conceitos atuais sobre o impacto clínico, diagnóstico e tratamento das infecções por Pseudomonas aeruginosa em pacientes com fibrose cística. Para a elaboração desta revisão, o grupo de autores definiu as perguntas que seriam respondidas, seguindo os preceitos de PICO, acrônimo baseado em perguntas referentes aos Pacientes de interesse, Intervenção a ser estudada, Comparação da intervenção e Outcome (desfecho) de interesse. Para cada pergunta, uma revisão estruturada da literatura foi realizada nas bases de dados do Medline, buscando identificar os estudos com desenho metodológico mais adequado para responder à questão. As perguntas foram designadas para que cada um dos autores redigisse uma resposta, e um primeiro rascunho foi elaborado e discutido pelo grupo em uma reunião presencial. Após essa discussão, recomendações foram emitidas com base na força das evidências e na concordância entre os membros do grupo segundo o sistema de classificação do Oxford Centre for Evidence Based Medicine. .